WHO WE ARE & WHAT WE DO
  • The Bravery Foundation is a Canadian CRA registered charity located in Kelowna, BC
  • We provide humanitarian aid to Ukraine and support displaced Ukrainians, refugees and volunteers serving in Ukraine ​
Sponsored by  Acorn Law, Argus Hospitality Group, CanHost & Zero Xeno
DENTAL CARE FOR DISPLACED UKRAINIANS
BC GOVERNMENT HARDSHIP ASSISTANCE - DENTAL CARE
BC ДЕРЖАВНА ДОПОМОГА ТРУДНИМ - СТОМАТОЛОГІЧНА ДОПОМОГА
Ukrainian citizens arriving in BC under the federal Canada-Ukraine Authorization for Emergency Travel (CUAET) can now apply for hardship assistance from the BC government. The temporary financial assistance includes basic dental care for adults and children. Dental costs covered by the BC government will be determined after an application for temporary financial assistance is completed. 
Громадяни України, які прибувають до Британської Колумбії відповідно до федерального канадсько-українського дозволу на екстрені поїздки (CUAET), тепер можуть подати заявку на допомогу у важких випадках від уряду Британської Колумбії. Тимчасова матеріальна допомога включає базову стоматологічну допомогу дорослим і дітям. Стоматологічні витрати, які покриває уряд Британської Колумбії, будуть визначені після заповнення заявки на отримання тимчасової фінансової допомоги.

Contact Info/Контактна інформація
KELOWNA'S GOSPEL MISSION DENTAL CLINIC - EMERGENCY CARE
СТОМАТОЛОГІЧНА КЛІНІКА ЄВАНГЕЛЬСЬКОЇ МІСІЇ КЕЛОВНИ - НЕВІДКЛАДНА ДОПОМОГА
Kelowna's Gospel Mission’s dental care services is happy to help displaced Ukrainians in Kelowna, Lake Country and West Kelowna with emergency dental care when and where they can. KGM Dental Clinic has a state-of-the-art facility staffed by fully licensed dental practitioners who are dedicated to increasing overall health and positive outlooks.
Стоматологічна служба Kelowna's Gospel Mission із задоволенням допомагає переміщеним українцям у Келоуні, Лейк-Кантрі та Західній Келоуні надати невідкладну стоматологічну допомогу, коли і де вони можуть. Стоматологічна клініка KGM має найсучасніше приміщення, де працюють лікарі-стоматологи з повною ліцензією, які прагнуть покращити загальний стан здоров’я та позитивні перспективи.

NOTE: KGM is not taking on new clients at this time, so unless you are a displaced Ukrainian and are in pain, please do not contact their office. 
ПРИМІТКА: KGM наразі не приймає нових клієнтів, тому, якщо ви не переміщений українець і не відчуваєте болю, будь ласка, не зв’язуйтеся з їхнім офісом.

Interpreters/Перекладачі
  • Must be accompanied by an English speaker/Повинен бути в супроводі англомовного
  • Must understand what treatment they are agreeing to/Повинні розуміти, на яке лікування вони погоджуються
  • Must understand why they are receiving treatment/Повинні розуміти, чому вони проходять лікування
Procedures Potentially Covered/Процедури, які потенційно покриваються​
  • Exams/Іспити
  • X-rays/рентгенівські промені
  • Fillings/начинки
  • Extractions/Екстракції
Procedures NOT Covered/Процедури НЕ охоплюються
  • Root canals/Кореневі канали
  • Crowns/Корони
  • Bridges/Мости
  • Dentures/Зубні протези
Children Under 18/Діти до 18 років
  • Free care/Безкоштовний догляд
Adults 18 +/Дорослі 18+
  • Free care if in pain (to be determined by dentist)/Безкоштовний догляд у разі болю (визначається стоматологом)
  • Cost of care if in no pain to be decided on a case by case basis/Вартість медичної допомоги в разі відсутності болю визначається в кожному конкретному випадку
Proof of Displacement/Доказ переміщення
  • Recent airline ticket/Останній авіаквиток
  • Passport/паспорт
  • Visa entry/В'їзд на візу
Proof of Address/Підтвердження адреси
  • Drivers licence of housing host family/Посвідчення водія приймаючої сім'ї
  • Displaced Ukrainian phone bill/Зміщений український телефонний рахунок
  • Other document to prove address/Інший документ, що підтверджує адресу
  • Only available to Lake Country to Peachland occupants/Доступно лише для мешканців Озерної країни для мешканців Peachland
Kelowna Gospel Mission Dental Clinic Info/Робочий час
  • Monday - Thursday/понеділок – четвер
  • 8:00 am - 3:30 pm
  • By appointment only/Тільки за попереднім записом
  • Phone/Телефон:  778-738-3636
​Address/Адреса​
  • 259B Leon Ave Kelowna, BC V1Y 6J1 
Site powered by Weebly. Managed by Canhost.ca
Vision: Freedom for ALL!
Mission: We Support Refugees & Displaced People
Mandate: People, Planet, Protect
Values: Serve, Educate, Respect
Constitutional Charitable Purposes
  1. To relieve poverty by providing necessities of life, including food, clean water, clothing, medical supplies, medicine, protective gear and/or shelter to victims of war in Ukraine.
  2. To relieve poverty by providing necessities of life, including food, clean water, clothing, protective gear and/or shelter to needy immigrants and Ukrainian refugees and their families as well as offering financial assistance necessary for their relocation and settling in Canada and referring them to the appropriate resources, if necessary.
  3. To relieve poverty by providing financial assistance, to be used for necessities of life, to poor families of volunteers who quit their jobs to travel to Ukraine to help victims of war.
  4. To provide education, counseling and other support services to needy immigrants and Ukrainian refugees including job search programs, translation services, accompaniment and referral service during administrative procedures and information programs on Canadian culture and life in Canada.

Charitable Status 
  1. Status: Registered
  2. Type of Qualified Donee: Charity
  3. Designation: Private Foundation
  4. Charity Type: Relief of Poverty
  5. Category: Organizations Relieving Poverty
  6. Charitable Tax Number: 742323207 RR0001
  7. BC Incorporation Number: S0076173​

Sponsored by  Acorn Law, Argus Hospitality Group, CanHost & Zero Xeno

DISCLAIMER/LIMITATION OF LIABILITY/ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ/ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
​The user assumes all responsibility and risk for the use of our website and the internet generally. We accept no liability or responsibility to any person as a consequence of any reliance upon the information contained in this site. Under no circumstances, including negligence, shall anyone involved in creating or maintaining this website be liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential damages, or loss profits that result from the use or inability to use the website and/or any other websites which are linked to this site. Nor shall they be liable for any such damages including, but not limited to, reliance by a member or visitor on any information obtained via the website; or that results from mistakes, omissions, interruptions, deletion of files, viruses, errors, defects, or failure of performance, communications failure, theft, destruction or unauthorized access. States or Countries which do not allow some or all of the above limitations of liability, liability shall be limited to the greatest extent allowed by law. We not accept any liability through association with other groups or organizations. The Bravery Foundation is not a social welfare agency, and we will not manage, advise or act in such a manner. We are strictly connecting parties to independently explore commonalities with one another. The Bravery Foundation does not accept any liability or responsibility to any person, business or association as a consequence of any reliance upon the information contained in an email, on our website or other means of communication.

Користувач бере на себе всю відповідальність і ризик за використання нашого сайту та Інтернету в цілому. Ми не несемо жодної відповідальності перед будь-якою особою внаслідок будь-якої довіри до інформації, що міститься на цьому сайті. За жодних обставин, включаючи недбалість, будь-хто, хто бере участь у створенні чи підтримці цього веб-сайту, не несе відповідальності за будь-які прямі, непрямі, випадкові, спеціальні чи непрямі збитки чи втрачений прибуток, які є результатом використання чи неможливості використання веб-сайту та/або будь-якого іншого веб-сайти, на які є посилання на цей сайт. Вони також не несуть відповідальності за будь-які такі збитки, включаючи, але не обмежуючись, довіру учасника або відвідувача будь-якій інформації, отриманій через веб-сайт; або це є результатом помилок, упущень, перерв, видалення файлів, вірусів, помилок, дефектів або непрацездатності, збою зв’язку, крадіжки, знищення або несанкціонованого доступу. Держави чи країни, які не допускають деяких або всіх вищезазначених обмежень відповідальності, відповідальність має бути обмежена максимальною мірою, дозволеною законом. Ми не несемо жодної відповідальності через асоціацію з іншими групами чи організаціями. Bravery Foundation не є агенцією соціального забезпечення, і ми не будемо керувати, консультувати чи діяти таким чином. Ми чітко об’єднуємо сторони, щоб незалежно досліджувати спільні риси одна з одною. Bravery Foundation не несе жодної відповідальності перед будь-якою особою, компанією чи асоціацією внаслідок будь-якої довіри до інформації, що міститься в електронному листі, на нашому веб-сайті чи в інших засобах зв’язку.